Points clés
- Au Canada, vous pouvez généralement fumer du cannabis aux mêmes endroits que le tabac, mais les règles varient selon la province et la ville.
- Les règles fédérales établissent une base, mais la Colombie-Britannique y ajoute ses propres restrictions.
- Vous ne pouvez pas fumer en voiture, à l’intérieur de la plupart des lieux publics, près des écoles ou des terrains de jeux, ni dans bon nombre de parcs et de terrasses.
- Les comestibles et les vapoteuses permettent de contourner certaines restrictions qui visent le fait de fumer, mais pas toutes les règles de consommation.
- En cas de doute, traitez-le comme une cigarette et vérifiez les règles locales, car les amendes sont bien réelles.
Si vous êtes au Canada, vous pouvez fumer du cannabis dans la plupart des espaces publics extérieurs où il est aussi permis de fumer du tabac, mais il y a beaucoup d’endroits où ce n’est pas acceptable, et les règles diffèrent selon votre province, et même selon votre ville. Voici un résumé pratique.
L’essentiel : où pouvez-vous fumer du cannabis au Canada?
En bref : fumer ou vapoter du cannabis est généralement permis à l’extérieur, aux endroits où il est permis de fumer du tabac. Les trottoirs, certains parcs ainsi que votre propre domicile ou une propriété privée sont donc habituellement acceptables. Mais à peu près partout où des gens se rassemblent à l’intérieur, ou partout où des enfants passent du temps, c’est exclu.
Pour un portrait plus complet des règles qui s’appliquent aux adultes partout au pays, consultez l’article Lois sur le cannabis au Canada. Et si vous vous demandez quelle quantité vous pouvez avoir sur vous à un moment donné, nous expliquons aussi clairement ce que vous avez le droit de transporter.
Où c’est généralement permis
Chez vous
C’est le cas le plus simple. Si vous êtes propriétaire de votre logement, vous pouvez généralement fumer à l’intérieur. Cela dit, si vous habitez dans un immeuble en copropriété (strata) ou un condo, les règlements de votre immeuble pourraient le restreindre. Même chose pour les appartements : votre propriétaire peut inclure une clause d’interdiction de fumer dans votre bail, alors vérifiez ce que vous avez signé.
À l’extérieur, dans de nombreux espaces publics
Les espaces extérieurs ouverts comme les trottoirs et certains parcs sont généralement permis en Colombie-Britannique, tant que vous n’êtes pas près d’une zone interdite. La règle générale que la plupart des gens utilisent : si vous pouvez y fumer une cigarette, vous pouvez probablement y fumer un joint. Ce n’est pas un test parfait, mais c’est un point de départ raisonnable.
Propriété privée, avec permission
La cour d’un ami, un chalet loué dont le propriétaire est d’accord, ou tout espace privé où vous avez obtenu le feu vert. Cela couvre la plupart des situations sociales où les gens consomment réellement.
Où vous ne pouvez pas fumer de cannabis au Canada
Cette liste est plus longue que la plupart des gens le pensent. Une grande partie de la confusion vient du fait de supposer que si quelque chose est permis, ça l’est partout. Ce n’est pas le cas.
Dans une voiture ou tout autre véhicule
Vous ne pouvez pas fumer, vapoter ni consommer de cannabis dans un véhicule, que ce soit au volant ou à la place du passager. La voiture doit être stationnée sur une propriété privée, et il ne doit pas être raisonnable de penser que vous allez conduire. En pleine route ou dans un stationnement? C’est interdit. Beaucoup de gens se font prendre au dépourvu.
Près des écoles, des garderies et des terrains de jeux
Il existe une zone tampon autour de tout endroit fréquenté par des enfants, et elle est importante. Il est interdit de fumer près d’un terrain de jeux ou d’une cour d’école, même si l’endroit est techniquement un espace public par ailleurs.
Lieux publics intérieurs
Restaurants, bars, commerces, transports en commun, aéroports, salles de spectacle : tout espace intérieur ouvert au public est interdit. Il n’y a pas de zone grise. Vous devrez sortir, et même là, vous devrez vous tenir loin des portes et des prises d’air.
Chambres d’hôtel et locations à court terme
La plupart des hôtels au Canada interdisent de fumer quoi que ce soit à l’intérieur. Les locations à court terme sur des plateformes comme Airbnb le précisent habituellement dans le règlement de l’annonce. Enfreindre ces règles peut vous valoir des frais de nettoyage ou l’annulation de votre réservation. Vérifiez toujours.
Terrasses et aires de repas extérieures
Même si elles sont à l’extérieur, les terrasses de restaurant sont généralement considérées comme un prolongement de l’établissement et sont soumises aux mêmes règles d’interdiction de fumer. Ne tenez pas pour acquis que le grand air rend la chose acceptable.
Lieux de travail
Même à l’extérieur, les employeurs ont souvent des zones non-fumeurs autour des entrées. Le cannabis y est traité de la même façon que le tabac.
Les règles propres à la Colombie-Britannique à connaître
La Colombie-Britannique suit les mêmes règles fédérales de base que le reste du pays, mais les municipalités peuvent y ajouter leurs propres règles. Vancouver, par exemple, a des zones désignées pour fumer à certains endroits, mais certains quartiers et parcs ont aussi leurs propres restrictions. Surrey, Kelowna et d’autres villes ont chacune leur propre approche. Honnêtement, vous devriez consulter le règlement municipal de la ville où vous vous trouvez si vous êtes dans un nouvel endroit, car tenir pour acquis que « c’est permis dehors » peut vous valoir une contravention.
Comparaison pratique : fumer, manger des comestibles ou vapoter
| Mode de consommation | Permet de contourner les interdictions de fumer? | Toujours soumis aux règles de consommation? | Visible par les autres? |
|---|---|---|---|
| Fumer (joint, pipe) | Non | Oui | Oui, tout à fait |
| Vapoter | En partie (certains endroits le traitent de la même façon) | Oui | Moins évident, mais tout de même visible |
| Comestibles | Oui, aucune fumée en cause | Oui (dans un véhicule, par exemple) | Pas visible du tout |
| Teintures/huiles | Oui | Oui (véhicules, etc.) | Pas visible |
Beaucoup de gens se tournent vers les vapoteuses et vapoteuses jetables ou les jujubes et comestibles, en partie parce qu’ils sont plus discrets et ne produisent pas de fumée. Les comestibles, en particulier, évitent complètement la question de fumer à l’intérieur, puisqu’il n’y a rien à sentir ni à voir. N’oubliez pas : consommer un comestible dans un véhicule n’est toujours pas permis, même si vous avez l’air de simplement manger un jujube.
Conseil : Avec les comestibles, commencez par une petite dose et allez-y lentement. Ils prennent plus de temps à faire effet que lorsque vous fumez, et beaucoup de gens qui en prennent pour la première fois en reprennent parce qu’ils ne sentent rien au début. Laissez passer assez de temps avant de décider d’en prendre un autre.
Vous êtes locataire? Lisez votre bail
Si vous êtes locataire, c’est vraiment le point le plus important de cette liste. En Colombie-Britannique, les propriétaires peuvent légalement inclure dans le bail une clause interdisant de fumer qui s’applique au cannabis. Si c’est le cas du vôtre et que vous fumez quand même à l’intérieur, vous pourriez devoir payer des dommages ou être expulsé. Si vous voulez consommer à la maison sans risque d’odeur, les comestibles ou les teintures sont une solution pratique.
Liste de vérification rapide avant d’allumer dans un nouvel endroit
- Êtes-vous sur une propriété privée avec permission, ou à l’extérieur dans un espace public où il est permis de fumer?
- Êtes-vous au moins à la distance requise de toute école, garderie ou aire de jeux?
- Êtes-vous loin des portes, des fenêtres et des prises d’air?
- Êtes-vous bien à l’écart de tout véhicule sur la voie publique, sans être à l’intérieur?
- Avez-vous vérifié les règlements municipaux si vous êtes dans une ville que vous connaissez mal?
Si vous avez répondu oui à toutes ces questions, tout devrait bien aller. Si vous avez répondu non à l’une d’elles, optez pour un comestible ou trouvez un meilleur endroit.
Questions fréquentes
Puis-je fumer du cannabis sur une plage au Canada?
Cela dépend de la plage et de la municipalité. Certaines plages publiques le permettent là où il est aussi permis de fumer du tabac; d’autres ont des règlements qui interdisent de fumer, peu importe le produit. Vérifiez les règles de la plage où vous allez, car elles ne sont pas uniformes partout en Colombie-Britannique.
Puis-je fumer du cannabis dans un parc national?
Les parcs fédéraux sont soumis aux règles fédérales, et fumer du cannabis y est traité de la même façon que fumer du tabac. De nombreux parcs nationaux ont des zones désignées pour fumer et limitent le droit de fumer dans les secteurs achalandés ou à risque d’incendie. Vérifiez toujours les règles affichées dans le parc à votre arrivée.
Mon propriétaire peut-il m’interdire de fumer du cannabis chez moi?
Oui, si votre bail contient une clause interdisant de fumer. Cette clause peut légalement s’appliquer au cannabis. Si votre bail n’en parle pas, les règles sont moins claires, mais il vaut mieux en discuter avec votre propriétaire plutôt que de tenir pour acquis que c’est permis.
Vapoter du cannabis est-il traité différemment que le fumer?
Dans bien des endroits, le vapotage est soumis aux mêmes restrictions que le tabagisme, surtout à l’intérieur. Certaines restrictions extérieures visent précisément le fait de « fumer » et ne mentionnent pas toujours le vapotage, mais ne comptez pas là-dessus. Beaucoup d’établissements et de villes les traitent de la même façon.
Que se passe-t-il si je me fais prendre à fumer à un endroit où c’est interdit?
Vous pouvez recevoir une amende. Le montant varie selon la province et la municipalité, mais il s’agit d’une vraie contravention, pas d’un simple avertissement. Si vous vous faites prendre de nouveau, l’amende peut être plus élevée. Ça ne vaut pas le risque quand un autre mode de consommation ou une courte marche peut régler le problème.
Consommer un comestible compte-t-il comme « fumer » au sens de ces règles?
Non. Les comestibles ne se fument pas, donc ils ne sont pas visés par les interdictions de fumer. Cela ne veut pas dire pour autant que toutes les règles de consommation disparaissent. Par exemple, il demeure interdit de consommer du cannabis dans un véhicule, peu importe la forme du produit. Les règles liées aux lieux s’appliquent toujours; les comestibles échappent seulement aux interdictions qui visent la fumée.



